“Мышко, мышко, де ‘сь ходила?”
“Была ‘м пасти.”
“Що ‘сь напасла?”
“Кусок масла.”
“Де ‘сь го діла?”
“Біда йзіла.”
“Бити было!”
“Нічим было!”
“Лопатáми, кочергáми, раз, два, три,
Ты до мене не ходи,
Бо у мене чорный пес,
Як тя вкусит та умреш!”
Русинська народна творчость
Уд прабабкы Анны Федорувної Катуны (Сухиняк) 1927 года нарожіня (Сюрюк)